RAPPORT GENERAL de la Biennale par Abdelaziz KACEM (Tunisie)

Discours inaugural par Jean-Luc Wauthier

Atelier I : Le Poète et/est sa langue

• Hommage à Lucie Spède par Rose-Marie François et Manuela Sanchez

Orateurs :

• Andrès Bansart (Vénézuela) Président-modérateur
  
  
• Linda Maria Baros (Roumanie)
• Bruno Kartheuser (Belgique germanophone)
• Rodolfo Alonso (Argentine) - traduction française
• Charles Carrère (Sénégal)
• Elsa Cross (Mexique)
• Abdelaziz Kacem (Tunisie)
• Juris Kronbergs (Lettonie)
• Anise Koltz (Luxembourg)
• Salah Stétié (Liban)
• Julos Beaucarne (Belgique)
• Jacques Rancourt (Québec)
• Ricardo Domeneck (Brésil)

Atelier II: Initier ou éduquer à la Poésie

• Hommage à Jean-Francis Goerres par Jean-Luc Wauthier 

Orateurs :

• Eric BROGNIET (Belgique) Président-modérateur
  
  
• Pierre DHAINAUT (France)
• Ioan LASCU (Roumanie)
• Gérald PURNELLE (Belgique)
• Moussia HAULOT (Belgique)
• Rome DEGUERGUE (France)
• Rose-Marie FRANCOIS (Belgique) - traduction anglaise
• Jean-Pierre DOPAGNE (Belgique)
• Kate ARMSTRONG (Royaume-Uni)
• Alice-Catherine CARLS (France - USA) - traduction anglaise
• Horia BADESCU (Roumanie)
• David GIANONNI (Belgique)
• Guilad MEIRI (Israël)
• Rüdiger FISCHER (Allemagne)
• Ghita EL KHAYAT (Maroc)
  

Hommage à Fernand Verhesen par Jean-Luc Wauthier

Discours de clôture par Jean-Luc Wauthier